Будучи послом Доброй Воли ООН, Анджелина путешествует по странам третьего мира со своей миссией. Еще в далеком 2002-ом она посетила такие "проблемные" страны, как Судан, Камбоджа, Кения, Чад, Конго и многие другие... Все мы знакомы с книгой Джоли "Мои путевые записи", в которых она повествует о трудной жизни беженцев, о их проблемах и о том, как им можно помочь...

Но не многие знают, что наравне с книгой существуют еще и дневники Анджелины Джоли, где она более детально и подробно описывает свои наблюдения в ходе поездок с миссией ООН. До поры, до времени чтению таковых мешал языковой барьер, но, к счастью, наш пользователь Elessar решил эту проблему и по мере возможности, переводит записи Анджелины. Ниже представлены ссылки на уже переведенные дневники!

Анджелина посетила Дарфур с целью узнать о жизни беженцев, подвергшихся геноциду и гонениям, о трудном положении женщин. Гражданские войны унесли сотни тысяч жизней, оставив после себя разрушенные деревни, поломанные судьбы... Джоли беседует с людьми, прошедшими через насилие, потерявшими свой кров и близких людей...

Джоли посетила Косово, чтобы своими глазами увидеть последствия столкновений этнических албанцев и сербского меньшинства, в результате которых 350 тысяч человек потеряли свои дома. А итогом 78-дневной войны, объявленной НАТО, стало бегство этнических албанцев, около 444 тысяч 600 граждан убежали в Албанию, 244 тысячи 500 – в Македонию и 69 тысяч 900 человек – в Черногорию. Более 90 тысяч человек впоследствии были разбросаны по 29 странам...

Внимание! Данные переводы - собственость пользователя Elessar и данного ресурса, так что не забывайте указывать автора переводов и ссылку на ajolie.biz, если берете какую-либо информацию с данной страницы!